فرهنگستان زبان فارسی برای معادل فارسی این کلمه ،کلمه جوهر گین » !!! را انتخاب کرده است که بسیار سنگین ونا مناسب است. استامپ اسم است در حالی که پسوند گین » برای ساخت صفت به کار می رود ؛ مثل خشمگین ، غمگین و. . می توان برای معادل فارسی این کلمه از جوهرانه » استفاده نمود که هم راحت تلفظ می شود وهم پسوند انه » در این جا اسم ساز است ؛ مثل صبحانه ، عصرانه ، روزانه وشب پاییزتان به شادی ونیکی .حسن دهقان سری پر زشرم وبهایی مراست ( درس گذر سیاوش از آ تش ، سال دوازدهم )
آرایه ها ومعنی بند پایانی درس بوی جوی مولیان فارسی سال دوازدهم
( ای دیو سپید پای در بند / ای گنبد گیتی ای دماوند ) در س دماوندیه سال دوازدهم
,» ,معادل ,، ,فارسی ,پسوند ,این کلمه ,گین » ,پسوند ,فارسی این ,؛ مثل ,برای معادل فارسی
درباره این سایت